Alfredo Prieto
La política de Estados Unidos hacia Cuba no se explica exclusivamente por la influencia de lo que se conoce como el lobby cubano-americano. Históricamente, sus límites han estado determinados por marcadores como el interés nacional o cuestiones de seguridad. A mediados de diciembre de 1984, por ejemplo, los Estados Unidos y Cuba firmaron acuerdos migratorios bajo la administración Reagan en un contexto de tensiones signado, entre otras cosas, por el conflicto centroamericano y por la apelación de Alexander Haig de “ir a la fuente” –es decir, de invadir la Isla. Los miembros del lobby, y sus alrededores, se enteraron de esos acuerdos solo a través de los medios de difusión.
Más recientemente, algunos parecían estar convencidos de que la administración Trump iba a revertir todas las medidas promovidas por la anterior. “Pence y Trump”, declaraba Mario Díaz-Balart en noviembre de 2016, “han dicho de manera pública –y lo han reiterado a muchas personas de manera privada– que van a cumplir la ley y, para cumplirla, van a eliminar las concesiones unilaterales que ha otorgado el presidente Obama a la dictadura de los hermanos Castro”. Esto, hasta ahora, finalmente no ha ocurrido.
Como se sabe, se mantuvieron los vuelos y los cruceros, y no se prohibieron/cancelaron los viajes con licencias culturales. Al final, todo ello condujo a reacciones exonerando al Presidente y culpando a la burocracia del Departamento de Estado, pero a la vez omitiendo que el asunto resulta bastante más complicado al involucrar no solo a representantes de esa agencia federal, sino también a miembros del Consejo Nacional de Seguridad que no comulgaban, ni comulgan, con esa perspectiva.
Lo interesante es que situaciones como aquella de 1984 pueden ocurrir incluso en contextos favorables para los conspicuos de la vieja escuela, a pesar de su reingreso al epicentro.
Según El Nuevo Herald, “la noche antes de que la Casa Blanca planeara anunciar las nuevas regulaciones que restringen los negocios y los viajes a la Isla […] los legisladores republicanos de Miami en el Congreso no estaban informados”, lo que ciertamente no podría explicarse por el horror a los leaks de esta administración, como a veces se ha intentado hacer.
“En lugar de aplausos incondicionales” –relata un reportaje– “el senador Marco Rubio y los representantes Mario Díaz-Balart e Ileana Ros-Lethinen ofrecieron tibias declaraciones en las que lamentaron que los burócratas se resistieron a apoyar con fuerza al Presidente”.
Podría apostarse a que algo similar ocurre en muchos otros dominios. Por ejemplo, dentro del propio Departamento de Estado –caracterizado hoy por despidos, renuncias y situaciones inusuales–, existen profesionales de carrera, tanto republicanos como demócratas, que no están de acuerdo con retroceder en materia de otorgamientos de visas a escritores y artistas cubanos, esas que, en efecto, han desaparecido prácticamente del mapa.
La noción de que algo se podría estar cocinando –los miembros del lobby se mueven dentro de las estructuras de poder, y en eso son muy buenos–, podría constituir la base de una carta que cuatro de ellos (Mario Díaz-Balart, Ileana Ros-Lethinen, Albio Sires y Carlos Curbelo) dirigieron hace apenas unos días, a fines de abril, al nuevo secretario de Estado, Mike Pompeo, a propósito del evento Artes de Cuba. De la Isla al Mundo, convocado por el Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas, a celebrarse en Washington DC del 8 al 20 de mayo.
En ella le solicitan analizar “detenidamente y con prudencia si cada uno de estos ciudadanos cubanos es digno del privilegio extraordinario de la entrada a Estados Unidos”.
Díaz-Balart fue todavía más claro aún en un tuit: “Junto a mis colegas @roslehtinen @repcurbelo @repsires he solicitado al @StateDept información sobre la entrada a EEUU de un grupo de apologistas del régimen de los Castro para un festival en @kencen. Propagandistas del régimen no merecen entrada en EEUU”.
Parecería, al mismo tiempo, una reacción a las palabras del viceministro de Cultura, Fernando Rojas, el pasado 28 de marzo: “Es la primera vez que vamos a los Estados Unidos con una delegación oficial tan numerosa”, declaró a la agencia EFE con la noticia de que no había habido problemas con los visados, concedidos desde México como consecuencia del levantamiento de funcionarios consulares en la embajada del Malecón habanero. Al menos, dijo, “hasta ahora”.
Se trata de una delegación diversa cuyos integrantes han sido invariablemente rotulados por los congresistas de origen cubano en sus códigos tradicionales, lo cual anula, de hecho, la enrevesada y conflictiva dinámica entre arte y política. Es lo típico en un pensamiento polarizador y, en última instancia, reduccionista.
El resultado de esta operación, propia de la Guerra Fría, consiste en despojar de legitimidad a artistas de probada ejecutoria al presentarlos como simples sombras chinescas del gobierno. Y cedérsela, en cambio, a otros que no la tienen, o que no la tienen tanto como otros, pero ubicados en la oposición. Esto último, de manera automática, les otorga un crédito estético per se que para muchas conciencias de hoy podría resultar, por lo menos, controvertido.
Alicia Adams, curadora del evento, declaró hace un par de días a The Washington Post: “Esta será la primera vez que tantos artistas cubanos se hayan reunido para un festival en los Estados Unidos. Estuvimos trabajando en lo de las visas hasta el último momento, ¡y lo logramos!”.
Los puentes pueden siempre más que los muros.
Los puentes tienen que tener dos sentidos y no uno solo. Ahi tienes a una periodista cubana que no la dejaron pasar del aeropuerto de Santa Clara. Ademas artistas queen su momento apoyaron es fusilamiento de dos jovenes, como Omara, no se merecen entrar a USA. Los demas, bienvenidos.
Los verdaderos revolucionarios nada tienen que hacer en el imperio,los oportunistas adelante.Las migajas que les va a dar el imperio,los denigra y desmoraliza,pero esa es la lógica del reformismo de los capitalistas de estado cubanos.
No van a escribir sobre la #00Bienal de la Habana ? Sera todo un éxito, muchos buenos artistas involucrados y muy buenas intenciones, a pesar de que la UNEAC se manifestó en contra. Es hora ya de apoyar las iniciativas independientes de los cubanos!!!!
Como dice Yeyo, los puentes tienen que ser en dos sentidos y no en el que quieren los oportunistas que defienden a la dictadura. Si a Celia Cruz no le permitieron entrar a Cuba para ir al entierro de su madre, si hay una lista negra de artistas como Willy Chirino y Gloria Estefan que no pueden entrar a Cuba, como se va a dejar que esos artistas entren a Estados Unidos, ya bastante mango bajito han cogido algunos que por un lado gritan Viva Fidel y por otro Vivan los papelitos verdes del monstruo y sus entrañas, reciprocidad y coherencia es lo que pedimos, o estás de un lado o estás del otro aquí no hay medias tintas.
Todos mis respetos a Tony 80 aunque yo no esté de acuerdo con su ideología, pero al menos es un tipo coherente con lo que piensa, hace y en lo que cree.
Hay frases que son verdades como castillos y hay una que dijo Napoleón Bonaparte que expresó: En las Revoluciones hay dos clases de personas; las que las hacen y las que se aprovechan de ellas y yo le agregaría las que hacen ambas cosas.
Bueno si se da el show,entonces propongo que este próximo Diciembre,el puente se tienda en viceversa,queremos ver a Willi Chirino,Gloria Stefan,Arturo Sandoval,Paquito de Rivera,etc etc,actuar en el Estadio latinoamericano para todo el pueblo cubano.Esperemos que asi sea,la lista de artistas seria interminable.
Como dijera El difunto,No los queremos,no los necesitamos.
Rosa para que se necesita iniciativas independientes si todas pueden convivir con respeto a nuestros héroes y a la Revolución Cubana que ha desarrollado el arte y las escuelas formadoras en todas las manifestaciones artísticas , de manera que sea para todos y con el bien de todos y no solo de los independientes, Todavía no sé de que se van a independizar , pues el arte debe ser para todos
La mayoria de los “artistas” cubanos que primero van a la tribuna antimperialista a ponerse de rodillas frente al Zar y despues llegan a Miami y lo primero que dicen es que no quieren que le hablen de politica. Verguenza ajena, no deberian venir ninguno y uno de los promotores es justo el dueno de este panfleto que se llama Oncuba.
Jorge, el arte debe ser para todos, pero no lo es. Ahi tienes a Tania Brugueras, Silvito el Libre y muchos otros solo del patio y sin contar los que viven en el exterior cuya obra se les bloquea e ignora. Existe una doble moral en la política cultural: dentro del pais la cultura esta politizada, fuera del pais la cultura no tiene nada que ver con la politica
Jorge el arte es libre, y por lo general cuestionador de su contexto, esa es una de sus funciones. El arte no puede inscribirse en ideologías. Que te formes en una escuela socialista, porque no hay otras, no les da derecho a imponerte un criterio, no te obliga a estar de acuerdo con el sistema. Los cubanos no somos una masa unicerebral, somos millones con millones de ideales diferentes y maneras de ver el mundo diferente. El arte tiene el derecho de arremeter artísticamente contra el sistema imperante. Los artistas no van presos por eso. Solo en Cuba, también en Rusia y algunos lugares, el sistema te vigila, te asedia, y quiere prohibirte una obra de arte.
Ademas Jorge, independiente es crear cosas por tu cuenta. No hay Bienal de La Habana este año, por lo que los artistas decidieron organizar una independiente. Cual es el problema con eso? O crees que las bienales del mundo son estatales? Si 10 personas queremos hacer un evento para niños en un municipio, esta prohibido, en Cuba tu no tienes derecho a ser independiente, ni por el beneficio de la ciudadanía. Y después el gobierno se queja cuando le dicen que en Cuba no se respetan los derechos a la Libertad de expresión, de Reunion, etc.. pero es que es la verdad!!
Una aclaración sobre los puesntes pues es entre Cuba y Estados Unidos , cn los seguidores de la mafia cubano americana que no quieren ningun acercamiento. Los Estados Unidos no son la comunidad cubano americana, no confundan, pues ustedes represntan una minoria de emigrantes y no el paìs en su conjunto, no se puede ser tan autosuficiente , ya habra tiempo para atender a esa minoria , pero ahora no es el momento, pues ahora son un obstaculo para el tendido de puentes entre dos países
Rafael, esa minoria ha sido la minoria mas exitosa en la historia de los Estados Unidos y asi lo dice el Censo nacional. Nunca hachabido, ni la hay hoy, una minoria con tanta representacion en el gobierno americano, ya sea democrata o republicano como la cubana si consideramos que es de un millon de personas. Yo personalmente apoyo el intercambio cultural, pero en ambos sentidos. Hoy mismo acaba de salir la noticia de que artistas cubanos de Miami no los dejaron pasar del aereopuerto en La Habana. Si estoy contra el autoritarismo y a mucha honra.
La diferencia es que los cubanos que van con su arte a USA no van a hacer politica ni a meterse con el gobierno norteamericano, sin embargo los que viven en Miami y quieren venir a Cuba todos saben cuales son sus intenciones aquí, y aprovechar el momento para hacer politica, contra un gobierno que lo quieran o no, sigue teniendo a favor la mayoria de los cubanos…dejemos que el arte sea el que diga la ultima palabra, no la politica.
Desde el punto de vista cultural lo que se ve de los cubanos allí en su mayor parte es mucha vulgaridad y poco arte : Hay muestras de incultura e incluso deterioro artístico de personas que se fueron del país y habian logrado cierto reconocimiento en Cuba
Yeyo mucha de la riqueza y fortunas creadas han estado al amparo de hacer de la politica contra Cuba un gran negocio y haberle dado privilegiso que otros emigrnates no tienen como los mexicanos, haitianos, así que los millones que ha dado el goberino norteamericano para tumbar la Revolución Cubana ha servido de capital de riesgo para las fortunas de muchos hombres de éxito, porque si no han logrado los resultados de ese financiamiento, hacía donde fue el dinero
Yerandy, en que bola magica viste que la mayoría de los cubanos apoyan al gobierno? porque en Cuba no se celebran elecciones libres, directas y plurales. El Arte se debe a su contexto. Los cubanos de Cuba que razón tendrían para meterse en política norteamericana? aunque cuando es para hablar de bloqueo, ahi si cantan, bailan y hacen poemas. Los cubanos artistas de Cuba y el exilio están haciendo una Bienal de Arte Independiente y donde por obvias razones la política no se puede separar. ese es su contexto, una dictadura que los reprime, a ellos y al pueblo. Es natural que sus propuestas artísticas entes permeadas del asunto!
Angel , deja los clichés politicos. El exito cubano en el gobierno se debe principalmente a que la poblacion cubano Americana tiene un altisimo porcentaje de participacion en las votaciones, cosa que los demas latinos no hacen.
Respecto a la calidad culktural de los cubanos en USA al parecer sufren mutaciones cuando salen del pais, pues todos son graduados de escuelas de arte de la revolucion, sencillamente al ser libres se representan tal y como son.
Un amigo cubano me reprochaba que no visito mi pais desde tiempos inmemoriales. Respuesta: Mi pais es este. Estás parado en la cola de un banco y el custodio te dice con toda amabilidad: “Adelantese señor, hágame el favor”
Sonriendo, me dijo:
-La última vez que fui, me ordenaron en el aereopuerto: “¡Ponte aquí! Llena esta planilla”
Cuando respondí que no tenía un boligrafo, y pedí que me prestaran uno me reprendieron:
¿Y por qué no trajo? Aquí no hay nada.