Redacción OnCuba
Por primera vez y luego de reticencias manifiestas por su autor a lo largo de décadas, Cien años de soledad, la novela que encumbró al escritor colombiano Gabriel García Márquez, fue versionada por Netflix y su estreno será este 2024 bajo el título de Macondo.
La empresa estadounidense de entretenimiento y plataforma de streaming hizo un escueto anuncio en su página de Internet sobre el estreno seriado de la obra, 57 años después de la primera edición del libro por la casa argentina Sudamericana. Su adaptación audiovisual fue autorizada por la familia del célebre narrador y periodista.
En diciembre de 2021, durante una charla con el escritor mexicano Juan Villoro, sostuvo Rodrigo García Barcha, hijo del novelista, que su padre nunca quiso que se hiciera una película de Cien años de soledad porque consideraba que no cabía en dos horas, ni en dos películas de dos horas.
“Pero sí creía que en cien capítulos quedaría maravillosa”, manifestó el director de cine y televisión en Hollywood, por lo que dio luz verde a la recreación seriada del mítico libro con el que Gabo se jugó el todo por el todo.
Quemó todos los ahorros de la familia y hasta tuvo que vender enseres domésticos y empeñar las joyas de su esposa, Mercedes Barcha, entre otras maromas financieras, para sufragar los gastos de un encierro creativo de dieciocho meses en la capital mexicana.
“Lo único que falta ahora es que la novela sea mala”, contó varias veces García Márquez sobre la frase lapidaria de su compañera de toda la vida.
Sin fecha de estreno aún, la adaptación posee 16 episodios a cargo de los realizadores colombianos Laura Mora y Álex García.
La primera es la directora de las exitosas películas Matar a Jesús ( más de una veintena de galardones internacionales) y Los reyes del mundo ( Concha de Oro en el Festival de San Sebastián, 2022). El segundo es director de series como The Witcher y Utopía, laureada en 2014 con un Emmy Internacional como mejor serie de drama.
Otro clásico en streaming
En 1961, recién llegado a México, García Márquez recibió a su compatriota y escritor, Álvaro Mutis, quien separó del montón de libros que le traía a su amigo el más pequeño y corto, y muerto de risa le dijo: “Lea esa vaina, carajo, para que aprenda”. Era Pedro Páramo, del escritor y guionista mexicano Juan Rulfo (1917-1986)
Durante los dos días siguientes, García Márquez devoró tanto ese como El llano en llamas, del autor jalisciense.
Ahora la película Pedro Páramo es otra de las propuestas de Netflix que se espera este nuevo año, junto a la segunda temporada de El Gallo de Oro, un cuento del propio Rulfo, y la adaptación del cómic argentino El eternauta.
El respetado cinefotógrafo mexicano Rodrigo Prieto se estrenará como director de largometrajes de ficción con Pedro Páramo luego de dirigir los encuadres y la luz de un sinfín de filmes bajo la batuta de directores como Spike Lee y Ang Lee, Stone, Almodóvar, Iñárritu y Scorsese, entre otros.
Para Pedro Páramo, que tiene dos versiones cinematográficas anteriores (1967 y 1981) Prieto contó con las interpretaciones de Tenoch Huerta como Juan Preciado y Manuel García-Rulfo como Pedro Páramo.
Por su parte, la segunda temporada de El Gallo de Oro, basada en la obra homónima de Rulfo y que el propio Gabo y el escritor mexicano Carlos Fuentes adaptaron a cuatro manos para el cine en 1963, será protagonizada por la cantante Lucero, José Ron y Plutarco Haza, y podrá vista este enero en el servicio de streaming hispano de Televisa Univision ViX.
El Eternauta
Ambientada en Buenos Aires y con la máxima estrella del cine argentino, Ricardo Darín, encabezando el reparto, El eternauta se exhibirá en forma de serie en Netflix y su trama brinda una nueva interpretación de la famosa historieta de ciencia ficción.
El tebeo fue creado por la dupla de Héctor Germán Oesterheld ( guionista) , y Francisco Solano López (dibujante) y se publicó en Hora Cero Semanal desde 1957 hasta 1959 con un abrumador éxito que obligó a numerosas secuelas y reediciones.
Según las declaraciones de Darín, “es un proyecto enorme que no va a pasar inadvertido”.
“Quinografía”
El pasado mes de noviembre, el Museo del Prado de Madrid se convirtió en uno de los platós del rodaje de Quinografía, documental biográfico sobre el célebre artista argentino Joaquín Quino Lavado (1932-2020) , dirigido por los argentinos Mariano Donoso y Federico Cardone.
La filmación del material ha demandado una amplia geografía. Locaciones de París, Milán, Barcelona, Mijas, Fuengirola, Málaga y Santiago de Chile, y continuará en febrero de 2024 en Buenos Aires y Mendoza, la ciudad natal del artista.
El filme recorre escenarios que fueron significativos en la vida y obra de Quino, tanto en su Argentina natal como en su etapa de exilio.
Con guion de Mariana Elena Guzzante, la película se presenta como “una reflexión sobre las formas artísticas de abordar un archivo, sobre el modo en que dialogan el presente y el pasado, bajo una certeza de Mafalda, el personaje fetiche de Quino y su más conocida historieta: “Los adultos no tienen la menor idea de lo que hacen con el mundo”.
