Instituciones españolas promueven la Lectura Fácil en Cuba

Se trata de un método para hacer los documentos más fáciles de entender a las personas con dificultades de comprensión lectora.

Feria Internacional del Libro de La Habana. Foto: Otmaro Rodríguez.

Feria Internacional del Libro de La Habana. Foto: Otmaro Rodríguez.

La Agencia Extremeña de Cooperación Internacional al Desarrollo (AEXCID), la Fundación Ciudadanía y la Oficina del Historiador de La Habana ponen en marcha un proyecto que va a promover la Lectura Fácil en Cuba.

Se trata de un método para hacer los documentos más fáciles de entender a las personas con dificultades de comprensión lectora.

Según ha informado la Fundación Ciudadanía, ya han comenzado los trabajos previos de coordinación para poner en marcha este proyecto, que tiene como objetivo introducir e implantar en Cuba esta metodología de lectura como herramienta para difundir el patrimonio bibliográfico cubano, a través de un formato accesible que permita su disfrute por todas las personas en igualdad de condiciones.

https://twitter.com/ExtremadurLibre/status/1079456230609952768

Se pretende compartir la experiencia extremeña en materia de Lectura Fácil y para ello se creará un “Laboratorio para la Lectura Fácil” en la Biblioteca Histórica, como espacio de encuentro para adaptar y/o leer obras literarias ya adaptadas.

De esta forma, se posibilitará el acercamiento al patrimonio bibliográfico cubano y promover el empleo de esta técnica entre las especialistas de la Red de Bibliotecas de la Oficina del Historiador, las de la Editorial Boloña, los especialistas de la Dirección de Gestión Cultural y los profesores y profesoras de las escuelas de la ciudad.

Para ello, ya se están planificando los talleres de capacitación en las herramientas y técnicas relacionadas con la Lectura Fácil, además de programar exposiciones de materiales adaptados, charlas y conferencias destinadas a promocionar y acercar la laectura a toda la ciudadanía cubana, sin excepción.

La puesta en marcha de este proyecto estratégico para Cuba y Extremadura propiciará un mayor acercamiento de las personas con determinadas limitaciones intelectuales y deterioro cognitivo con dificultades de comprensión de textos, al rico patrimonio bibliográfico cubano al tiempo que se promoverá el hábito lector de lectura entre los cubanos.

Con este proyecto, la Oficina del Historiador de La Habana se convertirá en la primera institución en Cuba que desarrolle esta experiencia que posteriormente será difundida al resto de la Isla.

Al tiempo que se va realizando el proceso de formación de adaptadoras y adaptadores y de las personas validadoras de los textos, se van a ir adaptando textos de referencia en Cuba como Cecilia Valés, de Cirilo Villaverde, o La Edad de Oro, de José Martí.

Para hacerlo se contará, entre otras, con la asistencia técnica de la Cooperativa extremeña Dilee Lectura Fácil que llevarán a cabo las capacitaciones y van a tutorizar las adaptaciones de los textos seleccionados, además de promover los Clubes de Lectura Fácil en Ciudad de la Habana.

Salir de la versión móvil