El cantante español Raphael, de 74 años, está ahora mismo del lado nuestro del Atlántico. Comenzó en la ciudad mexicana de Mérida su gira por América titulada “Loco por cantar” que lo llevará además a Estados Unidos –incluido Miami–, Guatemala, Ecuador, Argentina y Chile, hasta junio.
No llegará a Cuba, como no lo hizo en 2016 a pesar de que hubo señales de un posible concierto aquí del también conocido como “Divo de Linares”.
Antes de salir de Madrid, Raphael reiteró que desea cantar en Cuba y encontrarse “muy pronto” con los cubanos, aunque no regaló ninguna posible fecha.
OnCuba comparte ahora con sus lectores este diálogo del periodista Jesús Díaz Loyola con una verdadera leyenda de la canción romántica hispanoamericana.
¿Qué piensa al ver que con más de medio siglo de carrera todavía le sigue gente joven?
Me siento muy agradecido y sorprendido. Nunca imaginé algo así. Cuando actúo y veo a mi público, de distintas generaciones e igual de entregado, me emociona.
Cuanto tiempo ha pasado desde “Yo soy aquél”. ¿Se sigue sintiendo el mismo?
En algunas cosas sí, en otras no. En lo principal, las ganas de hacer cosas novedosas, sí. Naturalmente, he aprendido muchísimo. Tengo una escuela que antes no tenía. El tiempo ha corrido muy a mi favor.
Ha llovido mucho desde que grabó su primer disco y de su primera actuación en el Madison Square Garden de Nueva York. ¿Imaginaba una carrera de tanto éxito?
Mi primer disco es del 61; se llama ‘Te voy a contar mi vida’, que fue la primera canción que escribió para mí Manuel Alejandro. En el 62 gané el Festival de Benidorm. Nunca imaginé el éxito; aunque sí tengo prevista mi carrera y tengo que trabajarla mucho. Esta es una vida de trabajo muy duro para que todo salga bien.
¿Canta usted al amor de toda la vida?
El que le canta al amor es Manuel Alejandro; yo soy su altavoz. El que compone es él.
¿Cuál es su canción más difícil?
Para mí, ninguna. Si las canto es porque encajan conmigo.
¿Y con cuál es la que mejor se siente cuando canta?
Todas las que canto es porque me siento cómodo; si no, las quito. Puedo estrenar cosas que al día siguiente desaparecen si no creo en ellas.
¿Le gusta escucharse a sí mismo? ¿Suele cantar en casa y a solas?
No, solo oigo los defectos. No canto en casa, ni debajo de la ducha. Me gusta cantar ensayando con la banda o directamente en el escenario. Soy un 10 por ciento de voz y 90 por ciento de emociones; y estas nacen en el escenario.
¿Qué de cierto tiene que el artista nace y no se hace?
Nace, aunque uno puede perfeccionar su talento con trabajo.
¿Ha sentido temor alguna vez antes de salir a escena?
Sí, pero antes, cuando era muy joven. Ahora no.
¿Qué exterioriza un cantante al tener un disco de uranio por haber vendido más de 50 millones de copias tal como lo consiguieron Michael Jackson y Elvis Presley?
Me siento muy agradecido; quiere decir que hay 50 millones de personas que compraron un disco mío.
¿Cómo recuerda a Nino Bravo? ¿Tuvo alguna relación profesional con él?
Él era maravilloso; con una voz espléndida. Una pena que no coincidiéramos nunca. Por desgracia, se nos fue tempranamente.
Y sus relaciones con los demás cantantes de la balada romántica como Julio Iglesias y otros hispanos, ¿cómo son?
Tengo muy buen recuerdo de todos. Con todos los que he colaborado hemos puesto lo mejor de nosotros mismos.
¿Qué le parecen las nuevas generaciones de este género?
Hay gente muy valiosa, aunque prefiero no destacar nombres.
Usted se lanzó al estrellato en Eurovision. ¿Cómo valora el nivel de exigencia antes y ahora?
No tiene nada que ver. Ahora es un gran espectáculo pero quizás le falte la emoción que tenía antes. Antes llevaban a los grandes nombres de cada país. Ahora llevan a gente nueva para desarrollar su carrera. También está bien, pero es distinto.
¿Qué le recomendaría a las actuales y futuras generaciones de músicos/artistas para mantenerse en la cima?
Trabajo y mucha ilusión. Pensar que queda mucho por hacer.
¿De dónde saca usted las fuerzas para demostrar la vitalidad que tiene y seguir con esas ganas de disfrutar de su profesión?
Mi inspiración es mi pasión. A mí me gusta hacer música. Me levanto feliz por ello. El artista cuando es feliz se le nota mucho en el escenario; es su momento. Yo no me veo haciendo otra cosa.
¿Cuál es el secreto de Raphael para mantener la voz tan potente a través de tantas décadas de carrera?
No descuidarse. Procurar llevar una vida sana, comer sano… ser un chico sano en general. En particular, cuidarte de las bajas temperaturas, dormir las ocho horas…
¿Qué sensación siente en el cuerpo cuando canta?
No te lo puedo decir con palabras… no me entenderíais. El mundo interior es complicado.
¿Dónde le gustaría dar el concierto más grande y masivo que aún no haya realizado?
Madrid siempre fue mi piedra de toque. La primera ciudad que creyó en mí. Diría Madrid.
¿A quién admira un hombre tan admirado?
A muchísima gente… y todos los que admiro, se lo merecen.
En la carrera musical de Raphael hay un nombre imprescindible. Aunque se ha referido mucho a ello, ¿que representa Manuel Alejandro en su vida?
Manuel es un gran músico y un grandísimo artista. Tiene corazón de artista y eso se nota cuando compone.
Háblenos de los proyectos que le hacen ver como un hombre de bien.
Todos los proyectos futuros. Si os los digo, os vais a agotar. Son demasiados.
Hay momentos de la vida que no se olvidan nunca. ¿Qué le pasó en Madrid con el director de orquesta francés Franck Pourcel?
Nunca quedó contento con mis actuaciones, pero un día le hice un gesto de aprobación y se sorprendió. Me dijo que había estado maravilloso. Y yo le contesté: hoy sí, pero… ¿y mañana? Pegó un grito y se despidió. Marchó a París… No había Dios que me aguantara. Siempre tengo algo que decir, pero eso es maravilloso. Soy muy perfeccionista. Afortunadamente, soy así. Pourcel no lo entendió.
¿De no haber sido cantante, que otra cosa le hubiera gustado hacer?
No lo sé… pintor, escultor, compositor… artista, al fin y al cabo.
Raphael, ¿se puede ser artista con éxito como el suyo, icono, leyenda, y tener una vida familiar normal?
Se puede perfectamente. Depende mucho del otro 50 por ciento; de cómo sea tu pareja y cómo te apoye. Si le gusta lo que eres, es mucho más fácil.
¿Alguna vez le ha incomodado la fama, le ha privado el ritmo de su vida?
No, nunca.
¿Qué es lo último que piensa antes de irse a dormir cada día?
Lo que he hecho hoy, no tiene remedio. A ver si mañana se me da mejor.
¿Qué hace alguien como Raphael cuando tiene un día libre?
Estar con la familia, los amigos… Es muy importante no perder contacto con tu gente.
Pintar sobre lienzo es su otra gran pasión fuera de la canción. Raphael es tan prolífico que en todas las paredes de las casas de sus hijos cuelgan sus obras. Y ha llegado a afirmar que cambia la típica corbata de regalo de aniversario a sus amigos por algún lienzo suyo.
¿Cómo combina ambas facetas?
Cuando estoy de vacaciones, me encanta pintar.
Con más de 55 años de carrera a sus espaldas habrá visto de todo en España. Cualquier tiempo pasado fue mejor… o peor. ¿Lamenta algo del ayer o del presente?
Algunas cosas, sí eran mejor… antes se vivía de forma más tranquila, había más tiempo para estar cerca de la gente. Hoy en día estamos rodeados de aparatos.
España es ahora un ¡Escándalo! como reza una de sus más conocidas canciones. ¿Qué opina de todo lo que está ocurriendo con la independencia en Cataluña, de la que ya ha admitido que es un “auténtico escándalo”.
Quiero que España permanezca unida tal y como la conocí y la conozco.
En 2003, tuvo que ser sometido a un trasplante de hígado debido a una grave enfermedad hepática que hizo temer por su vida. ¿Cómo se siente Raphael 14 años después?
El 1 de abril, 15 años. Estoy fenomenal. Mi familia fue mi mayor apoyo.
Usted ha dicho que ¡hay que ser donante! ¿Qué le ha hecho asumir esa conciencia?
El agradecimiento.
¿Le queda algo pendiente en su carrera?
Sí, me quedan cosas pendientes que haré. Solo necesito tiempo.
Ha mencionado la posibilidad de cantar con Édith Piaf o Elvis ahora que la tecnología lo permite, como ya lo hizo con Rocío Jurado. ¿Sigue esa ilusión pendiente?
Voy a hacerlo; no sé cuándo, pero lo haré. Si queda bonito, lo compartiré con todos vosotros.
Raphael llega a México acompañado de una banda de músicos jóvenes, porque la gente joven siempre ha marcado su carrera, y él va con la onda de los jóvenes como queriendo perdurar en el tiempo. “Dicen que el futuro es de los jóvenes y yo voy a estar en ese futuro”, ha dicho.
Ha declarado que en Latinoamérica se siente como en casa, que adora a México. ¿Qué es América para usted?
América lo es todo; es mi segunda casa. Estoy muy agradecido a América.
Es ya el momento de que nos cuente cómo va la gira “Loco Por Cantar” que ya este febrero se abre a su etapa americana. ¿Cómo lo está viviendo?
No necesito preparación, estoy muy acostumbrado. Tendré que viajar de país en país y el resto lo hace mi emoción e ilusión de volver a los mismos sitios y conocer al público de siempre y nuevo.
Hablemos de Cuba. Después de anunciarse un concierto suyo en la isla el 20 de octubre de 2016, nunca actuó en La Habana ni se explicaron los motivos. ¿Algún día le podremos ver actuar en Cuba?
Ojalá algún día pueda actuar en Cuba. Estuvimos a punto de concretarlo, pero finalmente no pudo ser.
¿Usted es consciente de que cuando estalló el boom de sus canciones, en Cuba era tan popular como en España, a pesar de haber estado inexplicablemente prohibido durante algún tiempo?
Sí, desde hace muchos años. Desde el principio de mi carrera entró mi música muy fuerte en Cuba.
La escala musical cubana del año 1966 ubicó a Raphael en el número uno y entre las cinco primeras, dos canciones suyas (“Yo soy aquel” y “La noche”); incluso, entre 1966 y 1968 se decía que “Yo soy aquel” se escuchaba en Cuba más que el himno nacional. Raphael ya era un ídolo. ¿Qué le parece?
Estoy muy agradecido; deseando de poder tocar en Cuba. Deseo encontrarme con vosotros muy pronto.
Hay un programa ya mítico de la radio cubana, el estelar “Nocturno” que transmite Radio Progreso, la Onda de la Alegría, donde su música nunca ha salido de sus guiones. Tal vez Radio Progreso sea la culpable de que Raphael todavía enamore en Cuba. ¿Lo sabía?
Sí, lo conozco. Muchos amigos me han hablado de él. Mi agradecimiento a ellos y a todo el que ha ayudado para que mi voz sea conocida allí.
Gracias de todo corazón Raphael, en mi nombre y el de todos los cubanos e hispanos que le siguen admirando allá, aquí y en cualquier parte.
Gracias a vosotros, un placer.
Y que le dice a ese pueblo cubano que le ha estado esperando siempre desde que usted tocó sus corazones con esas canciones míticas e inmortales que nos enamoraron y nos siguen cautivando todavía.
Os dedico mi repertorio; espero pronto poderlo hacer en directo en Cuba ¡Mis mejores deseos!
AQUI SIEMPRE ES LO MISMO CON LOS GRANDES CANTANTES LA GRAN MAYORIA QUIEREN CANTAR EN CUBA Y SIEMPRE HAY TRABAS GUBERNAMENTALES EN VES DE PENSAR EN ESE PUEBLO QUE ESTA SIMPRE PRIVADO DE LAS GRANDES ESTRELLAS TAN SOLO AL REDUCIDO MARCO DE LA TV O DE LOS VIDEOS JULIO IGLESIAS ROBERTO CARLOS RAPHAEL RICARDO ARJONA Y MUCHOS ICONOS DE LA MUSICA HISPANOAMERICANA ESTAN ANSIOSOS POR CANTAR EN CUBA PERO NO SE CUAL ES LA RAZON POR LA QUE SIEMPRE HAY PROBLEMAS EN LAS NEGOCIACIONES CON SUS PRODUCTORES ESTAN DIFICIL LOGRAR QUE EL PUEBLO TENGA OPORTUNIDADES DE PODER AL MENOS EN SU VIDA DISFRUTRA DE ESAS ESTRELLAS QUE TANTO NOS HICIERON VIBRAR Y ENAMORAR POR ASI DECIRLO ES TAN DIFICIL PARA EL GOBIERNO Y LAS INSTUCIONES CULTURALES LOGRAR ESO Y MAS CUANDO LA GRAN MAYORIA APENAS COBRAN NADA POR UNA PRESENTACIO UNICA LA CUAL SIEMPRE LA HACEN EN AREAS PUBLICAS PARA QUE TODOS ESTESN AHI ADORANDO A SUS IDOLOS PENSEMOS MAS EN EL PUEBLO QUE BASTANTE QUE LUCHA DIA A DIA SIN DESCANSO PARA PODER SOBREVIVIR Y DEMOSLE AL MENOS LA ALEGRIA DE PODER COMPARTIR EN DIRECTO CON SUS ESTRELLAS MI BENDICION PARA TAODAS ELLAS Y PARA LAS QUE DE ALGUNA FORMA HAN LOGRADO LLEGAR A CUBA Y DE HECHO A LOS CORAZONES DE LOS CUBANOS CREO QUE EL MISMISIMO ENRRIQUE IGLESIAS DESEARIA PODER OFRECER UN CONCIERTO EN CUBA Y VERDADERAMENTE SUBIR LA RADIO POR QUE ES EL ANHELO DE TODOS LOS CUBANOS COMPARTIR CON SUS ESTRELLAS COMO SUCEDE EN TODO EL MUNDO CREO QUE ES HORA DE INTEFRARNOS AL MUNDO CULTURALMENTE COMPARTIR E INTERCAMBIAR Y DISFRUTAR PERO SPOBRE TODO NUESTRO PUEBLO QUE ES QUIEN MAS LO MERECE ENTRE TANTAS VISICITUDES UNA ALEGRIA NO CUESTA NADA PIENSELO
Un artista que fue prohibition,censurado de la radio sin explicacion,tal como hicieron con tantos otros grandes artistas,jamas deberia cometer el error de poder los pies ahi.Raphael tiene Al mundo entero que lo quieres,no necesita ir a una dictadura que ha destruido y sometime Al ostracismo a tantos artistas Cubanos.